-
1 soldering gun
пистолет для пайки (электрический паяльник с пистолетной рукояткой и быстро нагреваемой небольшой головкой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > soldering gun
-
2 cautín de pistola
• soldering gun -
3 pistola de soldar
• soldering gun -
4 pistola soldadora
• soldering gun -
5 pištolj za lemljenje
• soldering gun -
6 pištolj za lemljenje
• soldering gun -
7 lutownica pistoletowa
• soldering gunSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lutownica pistoletowa
-
8 паяльный пистолет
Русско-английский политехнический словарь > паяльный пистолет
-
9 паяльный пистолет
паяльный пистолет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.113. паяльный пистолет (soldering gun): Прибор, содержащий трансформатор, вторичная цепь которого включает паяльное жало.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.45-2008: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.45. Частные требования к переносным нагревательным инструментам и аналогичным приборам оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паяльный пистолет
-
10 pištoljska lem
-
11 паяльный пистолет
soldering gun, gunРусско-английский словарь по электронике > паяльный пистолет
-
12 паяльный пистолет
soldering gun, gunРусско-английский словарь по радиоэлектронике > паяльный пистолет
-
13 паяльник
1) General subject: conk, copper, copper-bit, solderer, soldering-copper2) Engineering: doctor, grozing iron (для трубных соединений), iron, soldering copper3) Construction: copper bit, solder, solder gun, soldering bit4) Railway term: copper bolt, copper tip5) Automobile industry: bar solder, soldering tool6) Mining: soldering-iron7) Metallurgy: pointed soldering copper8) Physics: soldering hammer9) Electronics: electric soldering iron11) Mechanics: soldering machine12) Microelectronics: soldering gun, soldering iron -
14 Lötpistole
f soldering gun* * *Löt·pis·to·lef soldering gun* * *Lötpistole f soldering gun* * *f.soldering gun n. -
15 saldatoio
saldatoio s.m. soldering iron, soldering copper: saldatoio elettrico, electric soldering iron; saldatoio rapido ( a pistola), soldering gun. -
16 pistole
f; -, -n pistol, gun; eine Pistole laden / ziehen load / draw a pistol; mit der Pistole auf jemanden zielen aim a pistol ( oder gun) at s.o.; ( jemanden) mit vorgehaltener Pistole ( zwingen) (force s.o.) at gunpoint; jemandem die Pistole auf die Brust setzen fig. hold a gun to s.o.’s head; wie aus der Pistole geschossen like a shot* * *die Pistolepistol; gun; handgun* * *Pis|to|le [pɪs'toːlə]f -, -n1) pistoljdn auf Pistólen fordern (old) — to challenge sb to a duel (with pistols)
wie aus der Pistóle geschossen (fig) — like a shot (inf)
* * *(a small gun, held in one hand when fired: He shot himself with a pistol.) pistol* * *Pis·to·le<-, -n>[pɪsˈto:lə]f pistol, gun▶ jdm die \Pistole auf die Brust setzen to hold a gun to sb's head* * *die; Pistole, Pistolen pistolwie aus der Pistole geschossen — like a shot or a flash
jemandem die Pistole auf die Brust setzen — (fig.) hold a pistol to somebody's head
* * *…pistole f im subst1. allg im wörtl Sinn: pistol;Duellpistole duel(l)ing pistol;Sportpistole sporting pistol2. TECH:Lackierpistole (paint) spraygun;Spritzpistole spraygun;Klebepistole glue gun;Lötpistole soldering gun* * *die; Pistole, Pistolen pistolwie aus der Pistole geschossen — like a shot or a flash
jemandem die Pistole auf die Brust setzen — (fig.) hold a pistol to somebody's head
* * *-n f.pistol n. -
17 паяльная горелка
1) Medicine: soldering burner2) Engineering: blow torch, blowtorch, glassblower burner (для стеклодувных работ в лабораторных условиях)3) Construction: soldering gun4) Metallurgy: brazing torch, soldering torch5) Oil: gasoline burner -
18 паяльный пистолет
1) Engineering: soldering gun2) Makarov: gun -
19 пистолетный паяльник
Microelectronics: solder gun, soldering gunУниверсальный русско-английский словарь > пистолетный паяльник
-
20 ...pistole
f, im Subst.2. TECH.: Lackierpistole (paint) spraygun; Spritzpistole spraygun; Klebepistole glue gun; Lötpistole soldering gun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Soldering gun — A soldering gun is a tool for soldering metals using lead tin based solder to achieve a highly conductive contact. The tool uses a pistol shape, and has a trigger style switch so it can be easily operated with one hand. Applications such as… … Wikipedia
soldering gun — noun : an electric soldering iron with a gun type grip … Useful english dictionary
Soldering — For the song, see Soldering (song). For the product, see Solder. Desoldering a contact from a wire. Soldering is a process in which two or more metal items are joined together by melting and flowing a filler metal (solder) into the joint, the… … Wikipedia
Soldering iron — Infobox tool name = Soldering iron caption =A gas fired soldering iron other name =Soldering Gun classification = Metal joining types = related = Brazing WeldingA soldering iron is a device for applying heat to melt solder for attaching two metal … Wikipedia
Nail gun — Pneumatic nail gun in use A nail gun, nailgun or nailer is a type of tool used to drive nails into wood or some other kind of material. It is usually driven by electromagnetism, compressed air (pneumatic), highly flammable gases such as butane or … Wikipedia
Spud gun (cannon) — This article is about pipe based cannons and similar which use air pressure, or combustion of a gaseous fuel, or both, to launch large projectiles at low speed. They are in two types: * To fire whole potatoes. These launchers are built and fired… … Wikipedia
Spud gun — For the child s toy which fires small pieces of potato, see spud gun (toy). A pneumatic potato cannon A potato cannon (also known as a spud gun or spudzooka ) is a pipe based cannon which uses air pressure (pneumatic), Propellant, or… … Wikipedia
sol|der|ing gun — «SOD uhr ihng; British SOL duhr , SOD uhr », a fast heating soldering iron with a wire tip for the point and a pistol shaped handle … Useful english dictionary
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Blow torch — For other meanings, including oxy gas torches, see Blowtorch (disambiguation). An old fashioned kerosene blowtorch / blowlamp A blowtorch (US), blow torch (US), or blowlamp (UK) is a tool for applying lower intensity and more diffuse flame and… … Wikipedia
Solder — A solder is a fusible metal alloy with a melting point or melting range of 90 to 450 °C (200 to 840 °F), used in a process called soldering where it is melted to join metallic surfaces. It is especially useful in electronics and plumbing. Alloys… … Wikipedia